Atlantis, Bahamas. - Con el traje de "Diablico Sucio," Miss Panamá ganó en la competencia de traje típico del certamen de belleza Miss Universo 2009. La panameña, cautivó al jurado la noche del 10 de agosto, dejando a un lado a sus contrincantes entre ellas Miss Perú que también vistió un traje de diablo. Este resultado aconteció en medio de los reclamos expresados en Bolivia ante el uso de la vestimenta por la representante peruana en este concurso que finalizó el 23 del presente, en la Isla Paraíso, Las Bahamas, certamen en cuya historia el personaje del diablo quedará grabado. Muy gentilmente, Miss Perú, Karen Schwarz, y Miss Panamá, Diana Broce, conversaron exclusivamente del traje de diablo con este medio de comunicación. La belleza peruana, Karen Schawrz, indicó tener conocimiento de que la UNESCO reconoce el valor del Carnaval de Oruro, Bolivia. Y que para ella la danza de la diablada pertenece al altiplano de Perú, Bolivia y Chile. Aclaró que no fue idea de ella presentarse con el traje de diablo en el certamen Miss Universo 2009, y que más bien fue el plan del diseñador Ricardo Dávila que después de 10 años recién en ella encontró la persona indicada para lucir el atuendo que desató amplia polémica. Al respecto, Ricardo Dávila declaró en Perú, para el programa Amor, Amor, Amor, de frecuencia latina con estas palabras: "Yo tengo entendido que el concurso pide una estilización de un traje tradicional, por eso se busca una fantasía, una alegoría. El traje típico es el original, en la alegoría puedes darle una estilización y eso es lo que he hecho." Miss Perú desató controversia en su propio país antes de llegar a Las Bahamas. Karem Schwarz vive en la capital Lima, pero representó al Amazonas, hecho que encendió calificativos de corrupción para la organización que la eligió, según expresiones emitidas en rpp.com.pe. Karen dijo que sus bisabuelos son los que tienen relación con el Amazonas. A pesar de haber lucido el traje que se ve en las fiestas de Puno, Perú, ella nunca ha estado en ese lugar. Recién la comunidad puneña la invitará a visitar para conocer la diablada y agradecerle su representación. En otro momento de la entrevista, cuando se le preguntó cual es la diferencia entre la diablada de Puno y la de Oruro; Schwarz dijo que es por la Virgen de la Candelaria de Puno que existe la diablada, al respecto se sintió sorprendida al saber que en Oruro los conjuntos de diabladas bailan a devoción de la Virgen de la Candelaria mas conocida como Virgen del Socavón, y en donde los mineros han sido principales protagonistas. A Karem casi le traicionaron los nervios cuando no pudo asegurar si en Puno hay minas. Miss Perú, a pesar de ser eliminada en la primera etapa del concurso de belleza Miss Universo 2009, exclamó "Me siento ganadora en esta competencia, he dado el cien por ciento de mi, es solo decisión del jurado de elegirme." Agregó que a solamente un día de viajar a las Bahamas, se enteró de la polémica respecto al traje de diablo, y que al margen de las criticas se sintió más fuerte. En Bahamas recibió llamadas de sus amigas diciéndole ¡Sales en todo, sigue adelante!" En cambio, para la panameña, Diana Broce, vestir el traje de diabla no le significó desatar controversia sino el de ganar el premio de mejor traje típico en el certamen Miss Universo 2009. Con su atuendo que pertenece a los diablos de Portobelo, provincia Colón en la República de Panamá, logró ganar un trofeo en forma de jarrón, una piedra de rubí, siete días en el Hotel Sheraton de Las Bahamas, artículos de belleza, y la admiración del público que siguió por mas de una semana las incidencias del concurso. La Miss Panamá, Diana Broce, indicó que su traje de "diablico Sucio," representa al personaje jocoso en las fiestas de origen Afro-Panameño. Explicó que en el pasado cuando la gente, a pesar de los sufrimientos, necesidades y penurias a consecuencia de la esclavitud, no perdió el sentido de la vida y buscó maneras de hacer celebración. Es así que la Danza Congo existe en la actualidad y eso inspiró a confeccionar el traje de diabla para ser lucido en el certamen de Miss Universo. Según Broce, en la tradición del Congo, que fueron capturados por los españoles y vendidos como esclavos, el diablo no representa a Satanás sino la presencia de un espíritu de libertad. Para los panameños bailar con los Diablos de Portobelo es estar en contacto con los ancestros. El traje típico que mostró la panameña destaca el uso abundante del color rojo y negro. Su diseño para ser lucido en Las Bahamas fue creado por el diseñador Randol Ching, quien utilizó plumas de gallina y pequeñas grilletes que suenan como campanitas. Cuando se le preguntó a Diana cuál es la diferencia entre la Diablada de Bolivia, Perú y Panamá, ella contestó que el traje de su diablada se basa en la originalidad antillana, y que se baila en varias fiestas regionales y en Semana Santa. Cortesia: La Patria Contacto con Perú Hoy USA Redacción e-mail: juarosinc@yahoo.com / Phone: 305-375-6875 Editor e-mail: jreyes24@bellsouth.net / Phone: 305- 310-3149